Cursos universitarios de acceso libre de tres años y de un ciclo único
Si desea transferirse a la Universidad de Pisa desde otra universidad a un programa de grado de ciclo único o maestría de acceso libre, antes del 31 de diciembre de 2021, usted debe:
- Registre sus datos personales en el portal Alice y acceder al área reservada
- Seleccione la opción Scelta del corso (immatricolazioni) en el menú
- En la página Scelta tipo di domanda di Immatricolazione, seleccione Trasferimento in ingresso
- Seleccione el curso de interés e ingrese los datos del curso de estudios de la universidad de origen
- Imprima el formulario de inscripción, fírmelo y vuelva a cargarlo en la página de Allegati carriera de la sección del Carriera del portal de Alice
- Si no ha presentado solicitud de beca de estudio del DSU, proceda al pago de la primera cuota en la sección Tasse (detalles sobre formas de pago).
Debe pagar la contribución global y el impuesto regional incluso si ya ha realizado pagos para el mismo año académico en la universidad de origen: no se debe pagar el impuesto regional SOLO si ya lo ha pagado para la inscripción en otra universidad toscana.
También tendrá que presentar la solicitud de traslado a su universidad de origen, respetando sus trámites y plazos. La universidad de origen enviará toda la documentación relacionada con el curso de estudios realizado (la llamada "hoja de alta", foglio di congedo) a la Universidad de Pisa. Si han transcurrido 90 días desde que la Universidad de Pisa haya recibida la hoja de alta sin que el estudiante se haya inscrito, la hoja de alta será devuelta a la universidad de origen.
Después de la recepción de la hoja de alta por parte de la Secretaría de Estudiantes de Pisa, que le notificarán, y después del pago de la primera cuota o la presentación de la solicitud de beneficio del DSU, habrá completado la inscripción.
A partir del 31 de diciembre de 2021 deberá presentar una solicitud de traslado en la universidad de origen y esperar a que la persona de contacto de la Secretaría de Estudiantes del curso en el que se desea inscribir se ponga en contacto con usted para formalizar la inscripción. No obstante, puede enviarles un correo electrónico para obtener más información: recuerde que para inscribirse debe estar registrado en el portal Alice:
- Ingrese sus datos e información personal
- Suba una foto de identificación en formato electrónico en la sección Datos Personales - Subir foto (consulte la información acerca del formato de la foto)
- Suba una copia de un documento de identidad en la sección Secretaría - Documentos de identidad
- Introduzca los datos del bachillerato en la sección Secretaría - Títulos de formación
- Suba una copia del permiso de residencia de conformidad con el artículo 39, párrafo 5, del Decreto Legislativo n. 286 de 25 de julio de 1998, si es un estudiante residente de un país fuera de la Unión Europea.
Validación de exámenes
Luego de la inscripción, el Consejo de curso decidirá sobre la convalidación de los exámenes realizados en la universidad de origen. La aprobación deberá ser expresamente aceptada, y usted podrá solicitar su rectificación dentro de 30 días después de su aceptación.
En caso de que usted no acepte la resolución del órgano académico competente relativa a la convalidación de los exámenes realizados, se cancelará la inscripción y se aplicará el régimen de “Baja de los estudios" (Rinuncia agli studi).
La "hoja de alta" será en ese entonces devuelta a la universidad de origen.
Reducción de impuestos
Para la inscripción con transferencia no se aplican las tasas de morosidad correspondientes a la morosidad de la primera cuota.
Lea toda la información sobre la solicitud de reducción de impuestos en la página dedicada.
IMPORTANTE: en el año de matriculación, la reducción se calcula siempre en función de las condiciones económicas del estudiante y no de los méritos del estudiante.
Tarjeta de estudiante
Al inscribirse en la Universidad de Pisa, puede disfrutar de todos los servicios que ofrece la universidad, incluyendo la emisión de la tarjeta de estudiante, una tarjeta con foto y número de matrícula.
La tarjeta, dotada de RFID y banda magnética, servirá para acceder a todos los servicios universitarios, incluyendo los comedores universitarios de las distintas universidades gestionadas por Ardsu Toscana. También tiene una función de 'monedero electrónico'.
La tarjeta se puede utilizar en los comedores universitarios toscanos a partir del día siguiente de su emisión. Toda la información sobre las tarifas aplicadas y la solicitud de reducción de tarifas se pueden consultar en la página dedicada.
La tarjeta del estudiante permite a los que asisten a una universidad toscana (Universidad de Pisa, Universidad de Florencia, Universidad de Siena y Universidad para Extranjeros de Siena) acceder a todos los servicios del DSU (Derecho al Estudio Universitario), independientemente de la universidad en la que estén inscritos. (Procedura per il rilascio).
Información proporcionada por
Direzione Servizi per la Didattica e gli studenti
largo Bruno Pontecorvo n. 3 - Pisa
"Procedimientos y condiciones" a.a. 2021/2022 (resolución del Senado Académico n.135 del 10 de junio de 2021)
Normativa de aportación de estudiantes para el año académico 2021/2022
Para detalles más completos, consulte la página en italiano disponible aquí.
Emisión de certificados
En virtud de la Ley 183/2011, los certificados emitidos por la Universidad de Pisa no se pueden otorgar a organismos de la administración pública o gestores privados de servicios públicos.
Dicha ley establece que “las certificaciones que expida la administración pública sobre el estado, las cualidades personales y los hechos, sólo son válidas y utilizables en las relaciones entre personas particulares. En relación con organismos de la administración pública y gestores privados de servicios públicos, los certificados y títulos se reemplaza con las declaraciones a que se refieren los artículos 46 y 47” del Decreto Presidencial 445/2000 (las llamadas “autocertificaciones”).
La falta de aceptación de las autocertificaciones por parte de los órganos de la administración pública y los gestores privados de servicios públicos es una violación de los deberes oficiales.
Por tanto, si es necesario certificar actos o hechos relativos a la propia carrera universitaria ante un organismo público o gestores privados de servicios públicos, el estudiante está obligado a presentar una autocertificación, que sustituye al certificado en todos sus efectos legales.
Los certificados para uso extranjero, en italiano e inglés, deben ser impresos por la secretaría de estudiantes y firmados por los funcionarios correspondientes con la firma depositada en la Prefectura.
Los certificados necesarios para los usos previstos por la legislación vigente están exentos del impuesto de timbre fiscal (Decreto Presidencial 26/10/1972 n.642 Anexo B - Tabla y otras disposiciones). Los demás certificados se emiten con impuesto de timbre fiscal.
Para obtener certificados, puede:
- Imprimirlos desde el portal Alice en su área reservada.
- Enviar el formulario de solicitud (formato. pdf formato.docx), con el escaneo/copia adjunto de un documento de identidad válido:
- Para certificados de inscripción y egreso de cursos de primer y segundo nivel, vaya a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
- Para certificados de cualificación, a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
- Por correo a la Secretaría de Estudiantes - Universidad de Pisa - Largo Bruno Pontecorvo n. 3 - 56127 Pisa
- Acudir personalmente a las oficinas de la Secretaría de Estudiantes, o delegar en una tercera persona con un poder firmado que contenga, además de sus datos personales y los del delegante, una indicación de las operaciones que el delegado está autorizado a realizar. Al poder se deberá adjuntar fotocopia del documento de identidad en vigor de ambas personas.
ATENCIÓN: la oficina de estudiantes está cerrada al público. Consulte la página de horarios de apertura para obtener más información.
IMPORTANTE
Los certificados de timbre fiscal requieren la colocación de un timbre fiscal de €16,00 en el formulario de solicitud, así como un timbre fiscal de €16,00 en cada certificado emitido. Si la solicitud se envía por correo, además de los timbres fiscales, es necesario incluir en el sobre el formulario de transmisión del timbre fiscal.
Para información sobre la solicitud de certificados de estudios de postgrado (Doctorados, Másteres, Escuelas de Postgrado, Formación del Profesorado y Cursos de Apoyo) consultar la página web específica.
Información proporcionada por
Direzione Servizi per la Didattica e gli studenti
largo Bruno Pontecorvo n. 3 - Pisa
e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Para detalles más completos, consulte la página en italiano disponible aquí.
Retirarse de los estudios
La renuncia a los estudios es el acto por el cual el estudiante cierra la carrera universitaria emprendida.
Si renuncia a sus estudios, debe pagar las tasas vencidas para la fecha de la presentación de la solicitud.
Para detalles sobre las tasas vencidas, exenciones y reembolsos, puede consultar la tabla correspondiente.
ATENCIÓN: Todos los estudiantes deben colocar un timbre fiscal de €16,00 en el formulario impreso.
* Los estudiantes inscritos en el año académico 2021/2022 que hayan solicitado beca de estudio DSU, están obligados a pagar €16,00 adicionales - correspondientes al timbre fiscal exigido para la solicitud de inscripción - si aún no lo han pagado con el sistema PAGOPA.
La morosidad, los cargos extras acumulados y no pagados no deben ser pagados: si se pagan no le serán reembolsados.
En caso de renuncia a una carrera a número limitado, pierde el derecho a reincorporarse o reactivar sus estudios universitarios en el mismo curso, excepto en el caso de que hayas superado los exámenes exigidos por tu carrera o te coloques en una posición útil en el concurso de admisión relativo.
Cómo retirarse de sus estudios:
El formulario completo con el timbre fiscal debe ser enviado por correo electrónico a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. desde su dirección de correo electrónico institucional. Si tiene un libreto universitario, debe también enviar una copia de la primera página y todas las páginas del libreto con los exámenes.
La copia original del formulario, completa con el timbre fiscal, y el libreto universitario (si lo tiene), deben ser enviados a la Secretaría de Estudiantes, a la siguiente dirección: Largo Bruno Pontecorvo 3 - 56127 – Pisa
ATENCIÓN: (si se ha graduado de una carrera de tres años (Laurea Triennale) o se ha inscrito en el año académico 2020/21 NO debe incluir el libreto universitario).
En caso de extravío del libreto, es necesario adjuntar una copia de la denuncia de extravío realizada ante una autoridad civil (Policía, Carabinieri).
Lista de documentos:
- Formulario de renuncia en papel con sello de impuestos de € 16,00 versión .pdf, versíon .rtf
- Libreto universitario (no para graduados de cursos de grado de tres años (laurea triennale) en Pisa y aquellos inscritos a partir del año académico 2020/2021)
- Libreto de pasantías (si lo tiene)
- Pago del impuesto del timbre fiscal de €16,00 para la inscripción (solo en los casos previstos en la tabla y como se especifica anteriormente *)
------------
Retiro de la solicitud de admisión a una maestría (laurea Magistrale)
Si has sido admitido en una maestría o curso único de transición y aún no ha confirmado su inscripción, puede retirar su solicitud directamente desde el portal de Ammissionelm.
"Procedimientos y plazos" a.a. 2021/2022 (resolución del Senado Académico n.135 del 10 de junio del 2021)
Reglamento contribución para estudiantes a.a. 2021/2022
Formulario de renuncia en formato PDF
Formulario de renuncia al formato RTF
Tabla de estudios de casos
Información
Direzione Servizi per la Didattica e gli studenti
largo Bruno Pontecorvo n. 3 - Pisa
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Para detalles más completos, consulte la página en italiano disponible aquí.
Bando Erasmus 2022 - Contributo aggiuntivo per minori opportunità economiche
Contributo aggiuntivo per minori opportunità economiche
17/09/2024
Vista la disponibilità residua del finanziamento comunitario assegnato per la mobilità del bando Erasmus 2022, viene assegnato agli studenti outgoing, che hanno concluso la mobilità e le relative procedure (art. 8.3 del bando) e hanno presentato un ISEE (secondo le modalità descritte all'art. 3.2 del bando), che rientri nel limite di euro 26.306,25 (DM n. 204 del 23/02/2023), il top-up comunitario aggiuntivo, per mobilità a lungo termine pari a euro 250,00 mensili, per mobilità a breve termine pari a euro 100,00 per un periodo di attività di mobilità fisica da 5 a 14 giorni e a euro 150,00 per un periodo di mobilità fisica da 15 a 30 giorni, per il periodo di mobilità effettiva soggetta a contributo.
Relazione finale online
09/05/2023
ATTENZIONE
Il Portale comunitario (Beneficiary Module) dove compilare la relazione finale online, così come indicato nell'art. 8.3 del Bando, è adesso attivo.
Pertanto, gli studenti che hanno concluso la mobilità Erasmus 2022 riceveranno una e-mail automatica dal Portale comunitario, contenente le modalità di accesso alla compilazione online della relazione finale. Dopo la sua compilazione, gli studenti dovranno poi caricarla nella propria pagina personale del Portale Erasmus Mobility
Fondo sostegno dei giovani in caso di prolungamento
22/03/2023
Si informa che, a fronte di una maggiore assegnazione di fondi, il contributo "Fondo per il sostegno dei giovani" sarà erogato anche per periodi di prolungamento della mobilità.
Online Linguistic Support (OLS)
10/01/2023
Dal 1° luglio 2022 è attivo il nuovo servizio della Commissione Europea per l’apprendimento delle lingue: l’Online Language Support, ospitato nella piattaforma EU Academy, un hub online di apprendimento che include varie tematiche e molteplici servizi tra cui percorsi di apprendimento delle lingue uso di nuove tecnologie, spazi di condivisione.
Gli studenti e i neolaureati selezionati per una mobilità Erasmus nell'ambito del Bando Erasmus KA131 2022 per mobilità verso i Paesi aderenti al Programma, che svolgano una mobilità di durata superiore ai 14 giorni, sono fortemente invitati a sostenere il TEST DI VALUTAZIONE LINGUISTICA INIZIALE nella lingua della mobilità stessa.
Il ricorso alla piattaforma OLS consente di:- incrementare le proprie conoscenze linguistiche, in modo da ottenere il massimo profitto dal periodo di mobilità Erasmus;
- ricorrere ad un supporto linguistico, quale l’OLS, accessibile in modo fluido e semplice che consente di promuovere l'apprendimento delle lingue e la diversità linguistica.
Inoltre, con il nuovo OLS gli studenti e i neolaureati potranno scegliere una o più lingue, senza restrizioni sul numero dei corsi che si intende seguire e potranno testare il proprio livello di competenza linguistica durante o dopo la mobilità.La procedura da seguire è la seguente:
♦ crea un account sulla piattaforma EU Academy ed effettua l’accesso
♦ scegli la comunità linguistica della lingua OLS scelta
♦ scegli la valutazione linguistica per iniziare il test
♦ completa la valutazione linguistica
♦ dopo la valutazione linguistica avrai a disposizione nella dashboard una serie di materiali linguistici adeguati al tuo livello (https:academy.europa.eu/my)
Per maggiori informazioni:
OLS assistance
Help centre
Tutorial: https://academy.europa.eu/course/view.php?id=685
Relazione finale online
03/11/2022
ATTENZIONE
Il Portale comunitario (Beneficiary Module) dove compilare la relazione finale online, così come indicato nell'art. 8.3 del Bando, non è ancora stato reso disponibile dalla Commissione Europea.
Pertanto, per poter avviare le procedure di pagamento del saldo della borsa Erasmus e degli eventuali contributi integrativi, è necessario che gli studenti che hanno concluso la mobilità Erasmus 2022 e il cui LA After the Mobility è stato accettato online dal Cai, scarichino la Dichiarazione di impegno, la firmino e la ricarichino in pdf nell'apposito punto di upload per la relazione finale della propria pagina personale del Portale Erasmus Mobility
Contributo viaggio GREEN
28/07/2022
Come indicato all'art. 3.1 del Bando Erasmus 2022, per lo svolgimento della mobilità è previsto un contributo specifico nel caso in cui gli studenti utilizzino in maniera prevalente, in termini di distanza chilometrica percorsa, una modalità di viaggio ecologica "GREEN" (treno, pullman, auto condivisa, ecc.) per i viaggi di inizio e fine mobilità Erasmus verso e da la sede ospitante.
Tutti gli studenti, in fase di compilazione del contratto, devono indicare il mezzo prevalente che intendono utilizzare, che si tratti di un mezzo ecologico oppure no. Si fa presente che è consentita l'indicazione di un solo mezzo di trasporto prevalente.
Coloro che avranno indicato un mezzo di viaggio GREEN, a conclusione della mobilità dovranno scaricare dalla propria pagina personale del Portale Erasmus Mobility la dichiarazione per viaggio GREEN, compilarla, sottoscriverla digitalmente con firma elettronica avanzata o firma digitale certificata e ricaricarla nel Portale per la controfirma dell'Ateneo, pena la mancata erogazione del contributo.
Come indicato nella dichiarazione stessa, gli studenti dovranno conservare la documentazione relativa al viaggio GREEN (ricevute, biglietti di trasporto, ecc.) in caso di richiesta da parte dell’Università di Pisa.
Online Linguistic Support (OLS)
27/07/2022
Dal 1° luglio 2022 è attivo il nuovo servizio della Commissione Europea per l’apprendimento delle lingue: l’Online Language Support, ospitato nella piattaforma EU Academy, un hub online di apprendimento che include varie tematiche e molteplici servizi tra cui percorsi di apprendimento delle lingue uso di nuove tecnologie, spazi di condivisione.
Gli studenti e i neolaureati selezionati per una mobilità Erasmus nell'ambito del Bando Erasmus KA131 2022 per mobilità verso i Paesi aderenti al Programma, che svolgano una mobilità di durata superiore ai 14 giorni, devono sostenere il test di valutazione linguistica iniziale nella lingua della mobilità prima della mobilità stessa, tranne che in casi debitamente giustificati, ad esempio lingua non disponibile nell’OLS.
Inoltre, con il nuovo OLS gli studenti e i neolaureati potranno scegliere una o più lingue, senza restrizioni sul numero dei corsi che si intende seguire e potranno testare il proprio livello di competenza linguistica durante o dopo la mobilità.La procedura da seguire è la seguente:
♦ crea un account sulla piattaforma EU Academy ed effettua l’accesso
♦ scegli la comunità linguistica della lingua OLS scelta
♦ scegli la valutazione linguistica per iniziare il test
♦ completa la valutazione linguistica
♦ dopo la valutazione linguistica avrai a disposizione nella dashboard una serie di materiali linguistici adeguati al tuo livello (https:academy.europa.eu/my)
Per maggiori informazioni:
OLS assistance
Help centre
Tutorial: https://academy.europa.eu/course/view.php?id=685
CALL PER L'INCLUSIONE DEI PARTECIPANTI CON ESIGENZE SPECIALI
27/07/2022
I vincitori del Bando Erasmus 2022 con esigenze speciali relative a condizioni fisiche, mentali o di salute possono partecipare alla Call a loro riservata, presentando la relativa domanda e tutta la documentazione completa entro le ore 12 del 28/09/2022 (Allegato 1).
Tutte le informazioni sono disponibili nella relativa Circolare dell’Agenzia Nazionale Erasmus+/INDIRE.
Per informazioni e per prenotare un appuntamento per il controllo della domanda e della relativa documentazione scrivere a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..
L’appuntamento, che si svolgerà congiuntamente con l’Unità Mobilità Internazionale e con l’USID, potrà essere fissato nel periodo dal 27 luglio al 7 agosto e dall’8 al 23 settembre 2022.
----------
Bando Erasmus 2022
È pubblicato il Bando Erasmus KA131 2022 per lo svolgimento di mobilità studentesca verso i Paesi aderenti al Programma.
Il Bando consente agli studenti selezionati di svolgere uno o più periodi di mobilità per studio e/o tirocinio (traineeship) nei Paesi membri dell'Unione Europea e in altri Paesi aderenti al Programma specificati nel Bando, conseguendo CFU che verranno riconosciuti in carriera.
Gli studenti selezionati potranno svolgere uno o più periodi di mobilità nel periodo compreso tra il 1° giugno 2022 e il 31 luglio 2024.
La domanda dovrà essere compilata e presentata esclusivamente online attraverso il Portale Erasmus Mobility.
La scadenza per la presentazione delle domande è fissata alle ore 12 del trentesimo giorno successivo alla data di pubblicazione del Bando all'Albo ufficiale di Ateneo (ore 12 del 21 aprile 2022).
La pubblicazione del presente Bando è da ritenersi sotto condizione, in attesa della sottoscrizione dell’accordo finanziario Erasmus (Call 2022) tra l’Agenzia Nazionale Erasmus+ Indire e l’Università di Pisa. Le eventuali modifiche saranno tempestivamente pubblicate nella sezione Internazionale del sito di Ateneo all’indirizzo https://www.unipi.it/index.php/internazionale.
Bando Erasmus 2022
Allegato 1: Requisiti di partecipazione Bando Erasmus 2022 [aggiornato il 23/02/2022]
Allegato 2: Criteri unici di selezione Bando Erasmus 2022
Attenzione: l'Allegato 1: requisiti di partecipazione Bando Erasmus 2022 è stato aggiornato in data 23/03/2022 a causa di un refuso presente nel testo relativo al Dipartimento di Chimica e Chimica industriale
Info e contatti
Direzione Didattica, Studenti
e Internazionalizzazione
Unità Mobilità Internazionale
Lungarno Pacinotti, 44 - 56126 Pisa
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Suplemento del Título
El Diploma Supplement, es la certificación complementaria del título obtenido al final de un curso de estudios en una universidad o institución de educación superior.
Es un certificado que proporciona la descripción, según un modelo compartido, de igual naturaleza, nivel, contexto, contenido y estatus de los estudios realizados y finalizados por cada estudiante.
El Diploma Supplement, fue desarrollado como una iniciativa de la Comisión Europea, del Consejo de Europa y la UNESCO/CEPES que tiene como objetivo superar los obstáculos que no permiten el adecuado uso y reconocimiento del título de estudio.
El Diploma Supplement, facilita la evaluación de plan de estudio y promueve la movilidad internacional de estudiantes y trabajadores. Contiene datos oficiales sobre la formación del estudiante, excluyendo valoraciones discrecionales, declaraciones de equivalencia o sugerencias relativas al reconocimiento. Sirve para hacer más transparente la calificación porque la integra con la descripción del plan de estudios seguido, facilitando así el reconocimiento académico y profesional de las calificaciones italianas en el extranjero y la libre circulación internacional de nuestros graduados.
Todos los estudiantes de la Universidad de Pisa que hayan obtenido un título de tres años y/o un título de especialista/maestría pueden obtener su suplemento de titulo de forma gratuita, tanto en italiano como en inglés:
- Imprimiéndolo directamente desde el área reservada del portal para estudiantes de Alice
- Utilizando el procedimiento para la emisión de certificados
Se encuentra disponible un ejemplo de una versión completa y ampliada del suplemento al título que se genera.
Información proporcionada por:
Direzione Servizi per la Didattica e gli studenti
largo Bruno Pontecorvo n. 3 - Pisa
tel. 800-018600
Cursos Individuales
El estudiante que tenga al menos 20 años de edad interesado por motivos culturales o de investigación, asistir a actividades de formación en la Universidad de Pisa, puede inscribirse en cursos individuales de enseñanza bajo la modalidad de cursos de pregrado (Laurea Triennale) y postgrado (Laurea Magistrale). Asimismo, Tendrá la posibilidad de adquirir un máximo 25 créditos por cada año académico superado.
Información sobre el acceso para la formación para docentes
La inscripción a cursos individuales no es compatible con la inscripción de cursos individuales para la integración de créditos para el acceso a la formación de enseñante para docentes.
No esta permitida la inscripción de un número parcial de créditos con respecto al previsto en la oferta formativa de cada actividad individual.
Los exámenes deben ser seleccionados entre los ofrecidos por la Universidad de Pisa en el mismo año académico que la inscripción.
El estudiante está obligado a pagar una contribución de 15,00 € por cada crédito + 16,00 € de timbre fiscal (Ejemplo de pago de 10 créditos = [(10 x 15,00 €) + 16,00 €] = 166 €).
En caso de exención de pago (estudiantes con discapacidad, con reconocimiento de minusvalía en virtud del artículo 3, párrafo 1, de la ley n. 104 de 5 de febrero de 1992, o con una discapacidad igual o superior al 66%, solicitante de asilo) debe ser indicado escribiendo un correo electrónico a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..
Procedimiento
El proceso de registro es en línea a través de la plataforma Alice, ahí se encontrará disponible una guía con todo el procedimiento a seguir paso por paso.
Antes de iniciar este proceso son necesarios tener a la mano los siguientes documentos:
- Una copia de un documento de identidad anverso/reverso en formato .pdf, .jpeg o .jpg
- Una foto tamaño pasaporte (dimensiones de al menos 480x480 píxeles - mínimo 200dpi). La imagen se utilizará para la tarjeta de estudiante y como identificación durante los exámenes.
Los formatos aceptados son .jpeg y .jpg y el tamaño del archivo no debe exceder los 3 Megabytes.
La foto solo debe retratar la cara sobre un fondo claro. No se deben utilizar fotos de grupo o fotos en las que estén presentes otras personas, fotos panorámicas, fotos tomadas a distancia, de espaldas o en las que no se vea completamente la cara (por ejemplo, debido a bufandas, sombreros, gafas oscuras). Tampoco se deben utilizar dibujos, caricaturas o fotografías de otras personas. La foto no debe ser inclinada, ni demasiado oscura. - El formulario de inscripción para cursos individuales (completado y firmado) en versión .pdf
- Para los estudiantes residentes fuera de la Unión Europea, el permiso de residencia previsto en el artículo 39, apartado 5, del Decreto Legislativo n. 286 del 25 de julio de 1998
- 5. Para estudiantes no residentes fuera de la UE, el visado de estudio (letra D, para una estancia superior a 90 días, referente al año en el que se matricula) y el recibo postal de la solicitud del permiso de residencia
Las imágenes o documentos no adecuados serán descartados y no será posible completar la inscripción (esto se avisará al estudiante por correo electrónico).
Luego de completar el registro se enviará un correo electrónico de confirmación
ATENCIÓN: Ya no se emitirá la libreta de exámenes en papel, pero la tarjeta de estudiante será A SOLICITUD a través del sitio web http://sportellovirtuale.unipi.it
Información General
Si el curso elegido es un programa con acceso limitado, la solicitud se somete a la aprobación del consejo académico competente: en caso de denegación de la solicitud, se reembolsa la tarifa paga (a excepción del timbre virtual).
No hay fecha límite para inscribirse en cursos individuales.
Los exámenes deben realizarse en los 12 meses siguientes a la presentación de la solicitud.
El estudiante puede utilizar los créditos adquiridos para obtener calificaciones posteriores.
Tarjeta estudiantil
Al matricularse en cursos individuales, el estudiante puede beneficiarse de todos los servicios que ofrece la Universidad, incluida la emisión de la tarjeta de estudiante, una tarjeta con foto y un número de matrícula.
La tarjeta, dotada de RFID y banda magnética, servirá para acceder a todos los servicios universitarios, incluidos los puntos de abastecimiento de las distintas universidades gestionadas por ARDSU Toscana. También tiene una función de 'monedero electrónico'.
La tarjeta se puede utilizar en los comedores universitarios toscanos a partir del día siguiente de su emisión. Toda la información sobre las tarifas aplicadas y la solicitud de reducción de tarifa se puede consultar en la página dedicada.
La tarjeta de estudiante permite a los que asisten a una de las universidades de la Toscana (Universidad de Pisa, Universidad de Florencia, Universidad de Siena y la Universidad para Extranjeros de Siena) acceder a todos los servicios estipulados en el Derecho a la Educación, independientemente de la universidad en la que estén matriculados.
"Procedimientos y condiciones" a.a. 2021/2022 (resolución del Senado Académico n.135 del 10 de junio de 2021)
Normativa de aportación de estudiantes para el año académico 2021/2022
Modulo di iscrizione Corsi singoli formato .pdf
Guida per l'iscrizione on line
Información proporcionada por:
Direzione Servizi per la didattica e gli studenti
largo Bruno Pontecorvo n. 3 - Pisa
e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Trabajo a Tiempo Parcial (Medio Tiempo)
La Universidad de Pisa ofrece a los estudiantes la oportunidad de trabajo remunerado a tiempo parcial en la universidad (por ejemplo, en la biblioteca, laboratorio, departamento de administración, archivos).
Cada oportunidad puede alcanzar un máximo de 150 horas de trabajo, por una tarifa horaria de 7,75 €.
El trabajo se rige por el Reglamento de trabajo a tiempo parcial para estudiantes en servicios universitarios.
Situaciones de Incompatibilidad
Este trabajo es incompatible si:
- Se realiza cualquier otra actividad laboral remunerada, salvo las de carácter ocasional;
- La asignación, para el curso académico en que se active la colaboración, de becas concedidas por la Agencia Regional por el Derecho a la Educación, de préstamos de honor y de cualquier otra beca, concedida por cualquier persona, por un importe superior a 516,46 €, a excepción de las becas o premios de estudio otorgadas únicamente sobre la base de condiciones de mérito;
- La atribución de tareas conferidas de conformidad con el art. 1, letra (b), de la ley 170/2003.
El estudiante no podrá tener asignado más de un puesto a tiempo parcial en un mismo año académico, incluidos los previstos en los artículos 8 (trabajo específico) y 9 (trabajo reservado a estudiantes extranjeros) del reglamento.
Procedimiento para participar en la selección
Los estudiantes que cumplan los requisitos de la convocatoria deberán:
- acceder al portal de Alice
- seleccione la opción “Colaboración a tiempo parcial pagada"
- elegir la convocatoria de interés
El plazo de presentación de la solicitud se indica en cada convocatoria.
Condiciones de pago
La Universidad procede al pago únicamente mediante abono por transferencia bancaria al IBAN correspondiente a una cuenta a nombre del estudiante o de forma conjunta o en una tarjeta prepago recargable con IBAN.
El estudiante deberá introducir el IBAN en el apartado "Domiciliación bancaria para la compensación" en el registro de su perfil del portal Alice.
En relación con las operaciones de cierre de ejercicio, los estudiantes que finalicen la actividad en el mes de diciembre cobrarán a finales del mes de enero.
En los meses de agosto y septiembre el procedimiento de pago se puede ralentizar
Certificación única
La universidad expide anualmente la Certificación Única a todos los estudiantes que hayan recibido en el año solar anterior, la retribución en relación con la colaboración a tiempo parcial. La certificación se expide a efectos fiscales y de seguridad social.
Para descargarlo, debe acceder al portal https://cedolino.unipi.it autenticándose con sus credenciales universitarias, o enviar la solicitud por correo electrónico a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..
Master in Biotechnologies and Applied Artificial Intelligence for Health
Information
Welcome & Guidance Service
If you need more detailed information, contact us by clicking this link.
We offer a dedicated Welcome & Guidance service for our Non-EU students: for more information, please click here.
Open access Bachelor's and Single-cycle Master's Degree Programs
If you want to transfer to the University of Pisa from another Italian university to an open access bachelor’s or single-cycle master's degree program - by 31 December 2024 - you must:
- register your personal data in Alice portal and access the reserved area
- select the menu item Choose a degree programme (Enrolment)
- on the page Selection of the type of enrolment, select Incoming relocation
- select the degree programme of interest and enter the career data of your home university (Dati della carriera di provenienza)
- print the enrolment form, sign it and reupload it on the page Enrolment form attachment
- if you have not submitted a request for DSU benefits, proceed to the payment of the first instalment in the "Taxes" section (details on payment methods, in Italian).
You must pay the all-inclusive contribution and the regional tax even if you have already made payments for the same academic year at the university of origin: the regional tax is only not due if it has already been paid for enrolment at another Tuscan university.
You will also have to submit the transfer request to your home university, in compliance with their procedures and deadlines. The university of origin will send all the documentation relating to the course of studies carried out (a so-called foglio di congedo) to the University of Pisa. If, after 90 days of the foglio di congedo having been received without the student having enrolled, the foglio di congedo will be returned to the university of origin.
After the receipt of the foglio di congedo by the Student affairs office of Pisa – of which they will notify you - and after the payment of the first instalment or the submission of the DSU benefit request, enrolment is completed.
After 31 December 2021 you will have to submit a transfer application to the university of origin and wait for ID photo you intend to enrol in to contact you to complete the enrolment. However, you can send them an email for further information: remember that for enrolment you must be registered on the Alice portal:
1. enter your personal data and details
2. insert an ID photo in electronic format in the section Personal Data - Upload photo (check the information on the photo format)
3. insert a copy of an identity document in the section Secretariat - Identity documents
4. enter the details of the High School Diploma in the section Secretariat - Study titles
5. insert a copy of the residence permit pursuant to Article 39, paragraph 5, of Legislative Decree no. 286 of 25 July 1998, if you are a resident non-EU student
Validation of exams
After enrolment, the Degree programme Council decides on the validation of the exams taken at the home university. The approval must be expressly accepted, and you can request its rectification within 30 days of acceptance.
If you do not accept the resolution of the competent academic staff relating to the validation of the exams taken, the enrolment will be cancelled and the Withdrawal from studies (Rinuncia agli studi) arrangements applied.
The foglio di congedo will then be returned to the university of origin.
Tax reduction
For matriculation with transfer, the late payment fees relating to late payment of the first instalment are not applied.
Read all the information about the request for tax reduction on the dedicated page.
IMPORTANT: in the year of enrolment, the reduction is always calculated on the basis of economic conditions and not on merit.
Student card
By enrolling at the University of Pisa you can take advantage of all the services that the University offers, including the issuing of the Student card, a card with a photo and matriculation number.
The student card, a device with Radio Frequency Identification (Rfid) and magnetic stripe, will allow to access to all university services and facilities, such as the university canteens in Tuscany provided by ARDSU Toscana; it will also be used as “electronic wallet”.
The card can be used in Tuscan university canteens from the day after its issue. All information regarding the rates applied and the request for a rate reduction can be consulted on the dedicated page.
The student card allows those who attend a Tuscan university (University of Pisa, University of Florence, University of Siena and University for Foreigners of Siena) to access all the services of the Right to Education, regardless of the university at which they are enrolled. Procedures for issuing.
For all and complete details, please see the italian page available here.
Withdrawal from studies (Rinuncia agli studi)
Withdrawal from studies is the act of a student dropping out of their university course.
If you renounce your studies, you are required to pay the instalments due on the date of the submission of the application, relating to all the academic years in which you were enrolled at the University of Pisa.
For details on taxes due, exemptions and refunds, you can consult the relevant table.
The late payment, extra charges accrued and not paid are not due: if paid they will not be reimbursed.
In the event of renouncing a program with restricted access, you lose the right to re-join or reactivate your university studies in the same course, unless you have completed the exams required by your course or place yourself in an advantageous position in the relative admission competition.
Please be aware that, if you arrived in Italy with a study visa, enrolled in an Italian University and wish to do a RINUNCIA AGLI STUDI (Withdrawal from studies), in order to enrol again in the same or a different Italian university, you cannot use the study Residence permit you already have and you must get a new study visa.
ATTENTION: for the submission of the request you must pay € 16.00, as a virtual stamp duty (payable via Alice's personal page - Segreteria - Tasse Section)
Students enrolled in the a.y. 2022/2023 who applied for a DSU scholarship are required to pay an additional € 16.00 - relating to the stamp duty required for the enrolment application - if not already paid through the PAGOPA system.
How to withdraw from your studies:
- access Alice, the portal of online services for students of the University of Pisa
- after logging in, click on the "Career” section, then click on "Career closure application due to withdrawal from studies" and follow the guided procedure
- at the end of the procedure, make the payment of the stamp duty of 16.00 euros via PagoPA payment notice, available in the "Segreteria" on "Taxes" section of your profile
- only after the payment, the Student Secretariat will take charge of the application to verify the regularity of the administrative position
- before the application is taken over (with the payment of the stamp duty), it can be canceled by pressing the "cancel" button
- a communication will then be sent to the institutional e-mail box with the final outcome of the application
- the payment of the stamp duty, possibly paid, even in the event of cancellation of the application, will not be refunded
The waiver procedure starts from the date of payment of the stamp duty. Filling out the application without paying the stamp duty does not initiate the waiver procedure, and, therefore, any fees continue to accrue.
PLEASE NOTE: if you graduated from a three-year degree course or enrolled from the academic year 2020/21 you must NOT attach the university booklet.
In case of the loss of the booklet, it is necessary to attach a copy of the loss report made to a civil authority (Police, Carabinieri).
Documents list:
- waiver form complete with paper stamp duty of € 16.00 (versione .pdf, versione .rtf)
- university booklet (Not for graduates from three-year degree courses in Pisa and those enrolled from the 2020/2021 academic year)
- internship booklet (if applicable)
- payment of stamp duty € 16.00 for enrolment (only in the cases provided for in the table and as specified above *)
Withdrawal of the application for admission to master's degree courses
If you have been admitted to a master's degree course or single transition course and you have not yet confirmed your enrolment, you can withdraw your application directly from the Ammissionelm portal.
"Procedures and terms" a.a. 2022/2023 (resolution of the Academic Senate n. 137 of 10 June 2022)
Student contribution regulations for the academic year 2022/2023
Annexes
Modulo rinuncia formato PDF
Modulo rinuncia formato RTF
Tabella casistiche
Info
Direzione Servizi per la Didattica e gli studenti
largo Bruno Pontecorvo n. 3 - Pisa
e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
For all and complete details, please see the italian page available here.