Coronavirus. Vademecum per lo svolgimento in sicurezza delle attività dell’ateneo (also in English version)
Dopo l'emanazione del Decreto Rettorale n. 1477/2022 del 05/09/2022 e la contestuale pubblicazione del Protocollo di sicurezza anti-contagio sulle misure di contenimento della diffusione del Covid-19 negli ambienti dell’Università di Pisa, l'Università di Pisa ha pubblicato e diffuso il nuovo Vademecum operativo per lo svolgimento in sicurezza delle attività dell’ateneo in vigore fino al 31 ottobre 2022.
Attenendosi alle relative Linee guida ministeriali, il Vademecum operativo, cessata l’efficacia dei provvedimenti emergenziali sinora adottati, ha lo scopo di orientare la comunità universitaria verso l’adozione di comportamenti idonei ad assicurare, pur nel mutato quadro epidemiologico, condizioni di sicurezza e salubrità negli ambienti universitari e a contrastare la diffusione del virus SARS-Cov2, ancora circolante nel Paese.
Rimangono in vigore le misure contenute nei Protocolli di sicurezza nazionali e quelli adottati dall’Ateneo.
Didattica nel primo semestre dell'a.a. 2022/2023
Le attività didattiche, sia frontali (comprese quelle di formazione dottorale, specializzazione, master e perfezionamento) sia pratiche (laboratori, seminari, esercitazioni, progetti, e altre attività pratiche) tornano a svolgersi con le modalità ordinarie, ovvero in presenza.
Sono mantenuti gli strumenti tecnologici sviluppati e sperimentati nel periodo emergenziale, fra cui in particolare:
- la CLASSE MICROSOFT TEAMS E/O GOOGLE CLASSROOM relativa a ciascun insegnamento, creata in modo automatizzato, utilizzabile dal/la docente per condividere materiali didattici, diramare avvisi, svolgere ricevimenti da remoto, etc.;
- l’Agenda Didattica, utilizzabile anche da dispositivi mobili, che consente di raccogliere le intenzioni di frequenza dei corsi da parte degli studenti, fornisce loro un supporto durante lo svolgimento delle attività didattiche (mostrandone un orario personalizzato, i cambi di orario e l’eventuale collegamento al materiale didattico) e inoltra le comunicazioni dei corsi di studio e dell’Ateneo.
Mobilità internazionale
Nel rispetto della normativa nazionale, è consentita la mobilità incoming e outgoing “in presenza”, compresa quella relativa ai docenti e al personale tecnico amministrativo, nell’ambito dei programmi Erasmus+ e di qualunque altro programma o iniziativa di mobilità internazionale, con modalità “in presenza”.
Gli studenti, i docenti e il personale tecnico amministrativo in mobilità INCOMING, sia per studio che per lo svolgimento di tirocini, sono tenuti ad attenersi alle misure di sicurezza anti-contagio previste dalla normativa italiana e di a quelle adottate dall’Università di Pisa.
Nel caso di mobilità Erasmus verso paesi Extra UE in cui non sussistono accordi specifici per la copertura sanitaria e in tutte le ipotesi di mobilità al di fuori del Programma Erasmus, è fortemente consigliata la stipula per il periodo di mobilità, di una polizza assicurativa sanitaria internazionale, che preveda espressamente la copertura dal rischio biologico da Covid-19 e che copra anche le eventuali spese di ricovero, nel caso in cui dalle informazioni acquisite, mediante i siti dedicati e presso la ASL di competenza, risulti che il Paese di destinazione non assicura tale copertura sanitaria.
Negli stessi casi (mobilità Erasmus verso paesi Extra UE in cui non sussistono accordi specifici per la copertura sanitaria e in tutte le ipotesi di mobilità al di fuori del Programma Erasmus) è fortemente consigliata anche la compilazione delle dichiarazioni riportate di seguito:
- Dichiarazione per mobilità per studio/tesi/ricerca dottorale nell’ambito del programma ERASMUS+
(Paesi Extra UE senza accordi per copertura sanitaria) - Dichiarazione per mobilità per tirocinio curriculare ed extracurriculare nell'ambito del programma ERASMUS+
(Paesi Extra UE senza accordi per copertura sanitaria) - Dichiarazione per mobilità per studio/tesi/ricerca dottorale al di fuori del programma ERASMUS+
------
Coronavirus. Vademecum for the safe conduct of university activities
After the issuance of the Rector's Decree n. 1477/2022 of 05/09/2022 and the simultaneous publication of the anti-contagion security protocol on the measures to contain the spread of Covid-19 in the environments of the University of Pisa, the University of Pisa has published and shared the new operational Vademecum for the safe performance of the University's activities in force until 31 October 2022.
In compliance with the relevant ministerial guidelines, the operational Vademecum, once the effectiveness of the emergency measures adopted so far ceased, aims to guide the University community towards the adoption of suitable behaviors to ensure, despite the changed epidemiological framework, conditions of safety and health in universities and to counter the spread of the SARS-Cov2 virus, still circulating in the country.
The measures contained in the national security protocols and those adopted by the University remain in force.
Didactics in the first semester of the academic year 2022/2023
The teaching activities, both frontal (including doctoral training, specialization, masters and advanced training) and practical (laboratories, seminars, exercises, projects, and other practical activities) return to take place in the ordinary manner, hence in presence.
The technological tools developed and tested during the emergency period will continued to be used, including in particular:
- the MICROSOFT TEAMS AND/OR GOOGLE CLASSROOM related to each course, created in an automated way, which can be used by the professors to share teaching materials, issue notices, or to carry out remote receptions, etc.;
- the Teatching Agenda, usable from mobile devices as well, which allows students to collect course attendance intentions, provides them with support during the course of teaching activities (showing a personalized timetable, time changes and every link to the teaching material) and forwards the communications of the courses and the University.
International mobility
In compliance with national legislation, incoming and outgoing mobility "in presence" is allowed, including that relating to teachers and technical-administrative staff, within the framework of Erasmus + programs and any other international mobility program or initiative, "in presence".
INCOMING students, professors and technical-administrative staff, both for study and for internships, are required to comply with the anti-contagion security measures provided by the Italian legislation and with those adopted by the University of Pisa.
In the case of Erasmus mobility to non-EU countries where there are no specific agreements for health coverage and in all cases of mobility outside the Erasmus Program, it is strongly recommended to take out an international health insurance policy for the mobility period, which expressly provides for coverage from biological risk from Covid-19 and which also covers any hospitalization costs, in the event that the information acquired, through the dedicated sites and at the competent ASL, shows that the country of destination does not ensure such health coverage.
In the same cases (Erasmus mobility to non-EU countries where there are no specific agreements for health coverage and in all cases of mobility outside the Erasmus Program) it is also strongly recommended to fill in the annexed declarations.
Single courses for asylum seekers
Asylum seeker student who is at least twenty years old and is interested, for cultural reasons or for scientific updating, to attend training activities at the University of Pisa, can enroll in single teaching courses, activated in the context of bachelor’s and master’s degree courses through an ad hoc procedure.
In particular, the student is:
- exempt from paying the tuition fees and have to pay only a 16 euro stamp duty;
- can exceed the maximum annual credit limit (25 CFU) provided for by the University Didactic Regulations;
- can take the exams even after 12 months from the submission of the request.
General Info
If the chosen course is included in a program with limited access, the request is submitted to the opinion of the competent academic body: in the event of the denial of the request, the virtual stamp duty is not refunded.
There is no deadline for registering for single courses.
The student can use the credits acquired to achieve subsequent qualifications.
Enrollment is not allowed for a partial number of credits with respect to the one provided in the training offer for each individual activity.
The exams must be selected from those offered by the University of Pisa in the same academic year as the enrollment.
Procedure
The registration procedure is online through the Alice portal: a guide is available with all the operational steps.
Before starting the web procedure you need to prepare:
- a copy of a two-sided identity document in .pdf, .jpeg or .jpg format
- a passport-sized photo of your face (dimensions at least 480x480 pixels - min 200dpi).
The image will be used for the Student Card and used for recognition during exams. The allowed formats are .jpeg and .jpg and the file size must not exceed 3 megabytes. The photo must only show your face against a light background, group photos or photos in which other people are present, panoramic photos, photos taken from a distance, from behind or photos in which your face is not entirely visible (for example due to scarves, hats, dark glasses) are not permitted. Drawings or caricatures, or photos of other people, should also not be used. The photo should not be rotated, nor too dark. - the enrolment form for individual courses (completed and signed)
- the residence permit, receipt of application or other documentation certifying the regularization of your presence in the national territory in accordance with the national provisions in force.
Unsuitable images or documents will be discarded and it will not be possible to complete the enrolment (and the student will be notified by e-mail).
For exemption from payment, the student must indicate this by writing an e-mail to Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. and Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..
After completing the registration, a confirmation e-mail will be sent.
Student Card
By enrolling in individual courses, you can take advantage of all the services that the University makes available to students, among those institutional email address and University wifi connection, including the issuing of the Student Card, a card with a photo and matriculation number.
The card, equipped with RFID and a magnetic stripe, can be used to access all university services, including the dining halls present in the various universities managed by ARDSU Toscana. The student card also has an 'electronic purse' function.
The card can be used in Tuscan university canteens from the day after it has been issued.
All information regarding the rates applied and the request for rate reduction can be consulted on the dedicated page.
The Student Card allows those who attend one of the Universities in Tuscany (University of Pisa, University of Florence, University of Siena and University for Foreigners of Siena) to access all the services of the Right to Study, regardless of the university in which they are enrolled.
For more information
Ufficio per le Relazioni Internazionali
Unità cooperazione internazionale
Piazza Torricelli, 4 - 56126 Pisa
Dott. ssa Francesca Bianchini
tel. +39 050 2212276
e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Corsi singoli richiedenti asilo
Lo studente richiedente asilo che ha almeno vent’anni ed è interessato, per ragioni culturali o per aggiornamento scientifico, a frequentare attività formative dell'Università di Pisa, può iscriversi ai corsi singoli di insegnamento, attivati nell'ambito dei corsi di laurea e di laurea magistrale tramite una procedura definita ad hoc.
In particolare, lo studente:
- è esonerato dal pagamento del contributo previsto dal Regolamento sulla contribuzione universitaria ma è tenuto al pagamento di un contributo pari € 16,00 di imposta di bollo virtuale;
- può superare il limite massimo annuo di crediti (25 CFU) previsti dal Regolamento didattico di Ateneo;
- può sostenere gli esami anche dopo 12 mesi dalla presentazione della domanda;
Informazioni generali
Se il corso scelto è inserito in un corso di studio ad accesso programmato, la richiesta motivata è sottoposta al parere dell'organo accademico competente: in caso di mancato accoglimento della richiesta, l’imposta di bollo virtuale non è rimborsata.
Per l'iscrizione ai corsi singoli non è prevista alcuna scadenza.
Lo studente può utilizzare i crediti acquisiti per conseguire successivi titoli.
L'iscrizione ai corsi singoli non è compatibile con quella ai corsi singoli per integrazione crediti per l'accesso alla formazione insegnanti.
L'iscrizione non è consentita per un numero di cfu parziale rispetto a quello previsto dell'offerta formativa per ogni singola attività.
Gli esami devono essere selezionati tra quelli offerti dall’Università di Pisa nello stesso anno accademico dell'iscrizione.
Procedura
La procedura di iscrizione è on line tramite il portale Alice: è disponibile una guida con tutti i passaggi operativi.
Prima di iniziare la procedura web è necessario preparare:
- una copia di un documento d’identità fronte/retro in formato .pdf, .jpeg o .jpg
- una foto tipo formato tessera del tuo viso (dimensioni almeno 480x480 pixel - min 200dpi). L'immagine sarà utilizzata per la Carta dello studente e utilizzata per il riconoscimento in sede d'esame.
I formati ammessi sono .jpeg e .jpg e le dimensioni del file non devono superare i 3 Megabyte.
La foto dovrà ritrarre solo il viso su sfondo chiaro, non devono essere utilizzate foto di gruppo o in cui sono presenti altre persone, foto panoramiche, prese da lontano, di spalle o in cui non si veda interamente il viso (per esempio a causa di sciarpe, cappelli, occhiali scuri). Non devono essere utilizzate inoltre disegni o caricature, oppure foto di altre persone. La foto non deve essere ruotata, né troppo scura. - il modulo di iscrizione corsi singoli (compilato e firmato)
- il permesso di soggiorno o ricevuta di richiesta o altra documentazione attestante la regolarizzazione della propria presenza sul territorio nazionale ai sensi delle disposizioni nazionali vigenti.
Le immagini o i documenti non idonei saranno scartati e non sarà possibile completare l’immatricolazione (e lo studente sarà avvisato per e-mail).
Per l’esonero dal pagamento lo studente deve indicarlo scrivendo una e-mail a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. e Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..
Dopo il perfezionamento dell'iscrizione sarà inviata una e-mail di conferma.
Carta dello studente
Iscrivendoti ai corsi singoli, puoi usufruire di tutti i servizi che l'Ateneo mette a disposizione, tra cui casella di posta elettronica ed accesso alla rete Wifi di Ateneo, compreso il rilascio della Carta dello studente, badge con foto e numero di matricola.
La Carta, dotata di rfid e di banda magnetica, servirà per accedere a tutti i servizi universitari, tra cui i punti ristorazione presenti nei vari Atenei gestiti dell’Ardsu Toscana, anche con funzione di ‘borsellino elettronico’.
La Carta è utilizzabile nelle mense universitarie toscane dal giorno successivo al rilascio.
Tutte le informazioni in merito alle tariffe applicate e alla domanda di riduzione della tariffa sono consultabili nella pagina dedicata.
La Carta dello studente permette a chi frequenta uno degli Atenei della Toscana (Università di Pisa, Università di Firenze, Università di Siena e Università per Stranieri di Siena) di accedere a tutti i servizi del Diritto allo Studio, indipendentemente dall’università alla quale è iscritto.
Info e contatti
Ufficio per le Relazioni Internazionali
Unità cooperazione internazionale
Piazza Torricelli, 4 - 56126 Pisa
Dott. ssa Francesca Bianchini
tel. +39 050 2212276
e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Area SOCIAL SCIENCES
Bachelor's Degree in Management for Business and Economics (MBE-L)
Department of Economics and Management
Department of Economics and Mangement
Area MATHEMATICAL, PHYSICAL AND NATURAL SCIENCES
Master in Biotechnologies and Applied A.I. for Health (WBH-LM)
Department of Biology
Master in Computer Science (WIF-LM)
Department of Computer Science
Master in Computer Science and Networking (WTW-LM)
Department of Computer Science
Master in Cybersecurity (WCY-LM)
Departments of Computer Science and Information Engineering
Master in Data Science and Business Informatics (WDB-LM)
Department of Computer Science
Master in Exploration and Applied Geophysics (WGF-LM)
Departments of Earth Sciences, Physics, Information Engineering
Master in Materials and Nanotechnology (WNT-LM)
Departments of Civil and Industrial Engineering, Information Engineering, Physics, Chemistry and Industrial Chemistry
Master in Neuroscience (WNC-LM)
Department of Biology
Area HUMANITIES
Bachelor's Degree - IPH International Programme in Humanities
Department of Civilisations and Forms of Knowledge
Master in Ancient Egypt and Western Asia (WLC-LM)
Department of Civilisations and Forms of Knowledge
Area ENGINEERING
Master in Aerospace Engineering (WIA-LM)
Department of Civil and Industrial Engineering
Master in Artificial Intelligence and Data Engineering (WAI-LM)
Department of Information Engineering
Master in Bionics Engineering (WBE-LM)
Department of Information Engineering (UNIPI) BioRobotics Institute (SSSA)
Master in Computer Engineering (WCN-LM)
Department of Information Engineering
Master in Cybersecurity (WCY-LM)
Departments of Computer Science and Information Engineering
Master in Exploration and Applied Geophysics (WGF-LM)
Departments of Earth Sciences, Physics, Information Engineering
Master in Materials and Nanotechnology (WNT-LM)
Departments of Civil and Industrial Engineering, Information Engineering, Physics, Chemistry and Industrial Chemistry
Master in Nuclear Engineering (WSN-LM)
Department of Civil and Industrial Engineering
Master in Technology and production of paper and cardboard (WTC-LM)
Department of Civil and Industrial Engineering
Admission requirements
For the enrolment in Second Cycle Degree Programs the admission requirements are the following:
- University qualification approved by current laws
- Curriculum requirements defined by the single Degree program regulations
- Adequate personal skills to be assessed according to the single Degree program regulations
Information on curriculum requirements and on personal skills assessment are available at the relevant degree programs webpage.
Terms and procedures for admission request
Once submitted the admission request, the curriculum requirements and the personal skills will be assessed under the single Degree Program regulations.
Your admission request may be monitored on the Ammissionelm portal (log in with Alice user ID and password).
After positive assessment the enrolment in the selected degree program is automatic.
In absence of curriculum requirements, enrolment is not allowed.
The Degree Program Council will give instructions for the additional learning activities to fulfil the requirements up to 40 CFU: the acceptance of these additional learning activities will allow the enrolment in single Transition Courses.
Personal skills can be assessed as follows:
- Admission without conditions to the degree program
- Admission subject to a specific study program (within 120 CFU) with detailed learning activities: a study program can be changed within 30 days from enrolment
- No admission to degree program with specific motivation: the Degree Program Council may decide for the fulfilment of personal skills by additional learning activities (up to 40 CFU) and suggest the enrolment in single Transition courses to achieve the required skills.
For all and complete details, please see the italian page available here
Terms and Procedures
To attend the online lessons that will be offered by the University of Pisa in the first semester of the academic year 2022/23, simply be registered on the Alice portal.
It is not necessary to submit an application on AMMISSIONELM as well.
Download the English version of the guide (here also in the Italian version) with useful information on how to find lesson times, virtual classrooms and references for which tools to use.
Before accessing the streaming platform where you can take the lessons – if you haven’t already done so – you have to activate the University of Pisa’s online services by proceeding with password recovery.
In case you have never used Microsoft Teams or Google Classroom/Meet platforms, read the guides explaining how to use these platforms to follow the lessons.
To access streaming platforms:
- Enter your University of Pisa email address (your Alice portal username followed by @studenti.unipi.it) and not a personal email address;
- You will be redirected to the University credentials portal where you can log in with your credentials (you must not add @studenti.unipi.it to the username).
___
Terms
The terms for enrollment in Second cycle degree programs start from 28 July until 30 December 2022 with no exemption and no possibility of late payment.
If having obtained a Bachelor’s Degree at the University of Pisa after 30 December 2022, pre-enrollment for a.y. 2023/2024 will be allowed in Single Transition Courses and university tuition fees will be calculated as for the Bachelor’s degree.
If having enrolled in Single Transition courses and fulfilled the required additional learning activities after 30 December 2022, the enrollment to single transition courses will last until the end of academic year (July 2023). Exams of the selected Degree program can be taken anyway.
The Enrollment in the Second cycle degree program will be confirmed within the enrollment period for a.y. 2023/2024 after first installment payment (or after submission of tuition fee temporary exemption application) by the date to be announced later.
Procedures for students graduated in other universities
If having graduated in another university, for enrollment in a Second cycle degree program you are required to:
- Sign up to Alice portal:
- enter your personal data
- upload a passport-sized photograph (check information on photo format)
- upload a scanned copy of your Identity Document in the “Secretariat - personal documents” section
- enter your High school data and university qualification in the Secretariat - State Exams section
- enter the degree data in the Secretariat - Qualifications section. If you haven't graduated yet, skip this step to complete the registration
- upload a copy of your Visa (ex art. 39, comma 5, Law Decree n. 286 of 25 July 1998), if you are a non EU student residing in Italy
- upload a copy of your study Visa (letter D, for residing more than 90 days, referring to the year for which enrollment is required) and receipt of Visa application submission, if you are a EU student not residing in Italy
The Second cycle degree Programs are not listed in the section “Choose your degree Program”. Your admission request will be assessed by the Degree Program Council
2. Log in to the Ammissionelm portal:
1) use Alice user ID and password
2) Choose one of the following options:
• Standard enrollment (if having a Bachelor’s degree or an equivalent qualification)
• Relocation from another University (if enrolled in a degree program of another university)
• Degree program shortening (if having already obtained a university degree of the same level i.e. Master’s Degree, Second cycle Degree or a university degree prior reform)
3) under Law 183/2011, a self-certification of University degree will be required along with list of passed exams, credits and scientific sectors (not requested for university degrees prior reform).Self-certification must be signed
4) upload other relevant documents for the admission request assessment (Foreign Language certifications, further passed exams in other courses…). Self-certification must be signed
5) check the Further requirements webpage to verify any possible further document required for the selected Degree Program
6) If having obtained the University qualification abroad, all documents are required under provisions of the Ministry for University and Research “Procedures For Entry, Residency And Enrolment At Higher Education Institutions For international Students For Higher Education Courses In Italy, a.y. 2020-2021”.
Enrollment
Once submitted the admission request, the curriculum requirements and the personal skills will be assessed.
Your admission request may be monitored on the Ammissionelm portal.
After the admission resolution, enrollment will be completed as follows:
- By payment of Tuition fees First instalment by 30 December 2022
or - By submitting the receipt of DSU Scholarship application in compliance with dispositions of the ARDSU
or - By uploading on Alice portal (Secreteriat - Declaration of invalidity) the relevant documents certifying the tuition fees exemption (certification of invalidity equal or superior to 66% or a certification of disability pursuant to Law n. 104/1992 art. 3, co. 1).
If the assessment of curriculum requirements and/0r personal skills is not disclosed by 14 december 2022, enrollment may be confirmed within 15 days from the resolution notice.
Exams are not allowed until enrollment confirmation.
After positive assessment of personal skills and curriculum requirements, enrollment will be completed:
- On the date following the university qualification (only for students of the University of Pisa having required for admission during Bachelor’s degree graduation application)
- On the enrollment registration date by the Secretariat
If a test or interview or the enrollment in single transition courses is required, the enrollment will be completed:
- On the date of the last acquisition of curriculum requirements and/or personal skills assessment or by the 30 December 2022. After this deadline enrollment in a second cycle degree program will be completed the opening of enrollment for a.y. 2023/2024 and the new enrollment request will be assessed in accordance with the current degree programs.
The additional learning activities already attended in previous study programs or in single Transition Courses for the curriculum requirements fulfillment won’t be acquired in the Second cycle degree program.
------
Tuition fees and reductions
All information on tuition fees, reductions and deadlines are available at the following webpage.
Please note: If the assessment of curriculum requirements and/or personal skills is not disclosed by 14 December 2022, after enrollment confirmation within 30 days from the date of the resolution notice, the request for tuition fees reduction can be submitted both for enrollment in a second cycle degree program and single Transition Courses.
Tuition fees first installment refund will be provided:
- In case of negative assessment of personal skills with no possibility to fulfill them with Single Transition courses
- In the event of a student dropping out of the proposed Single Transition courses
- If curriculum requirements lack is higher than 40 CFU
- In the event of student waiver before curriculum requirements and/or personal skills assessment or within 15 days from enrollment completion.
Tuition fees First installment refund won’t be performed if necessary for the Bachelor’s Degree qualification.
For all and complete details, please see the italian page available here.
