AREA RECLUTAMENTO E AMMINISTRAZIONE DEL PERSONALE – Dirigente: dott. Ascenzo Farenti
Unita’ Reclutamento docenti e tecnici amministrativi – Responsabile: dott.ssa Laura Tangheroni

Prot. n. I/3 5690 del 22/04/2010
Pubblicato all’Albo di Ateneo il 22/04/2010

IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO

	VISTO: il decreto rettorale 30 settembre 1994, n.1196 con il quale è stato emanato lo Statuto dell'Università di Pisa e successive modificazioni ed integrazioni;
	VISTA: la legge 7 agosto 1990, n.241 recante norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi;
	VISTO: il regolamento d’Ateneo e le relative tabelle annesse, emanato in attuazione della l. 7 agosto 1990, n.241 recante norme in materia di procedimenti amministrativi e di diritto di accesso ai documenti, come risulta dal testo emanato con d.r. n.133 del 26 gennaio 1995 e successive modifiche e integrazioni;
	VISTO: il decreto legislativo 30 marzo 2001, n.165 recante norme generali sull’ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche;
	VISTO: il decreto del Presidente della Repubblica 9 maggio 1994, n.487 e, in particolare, gli articoli 6,11,12,13 e 14 e successive modificazioni ed integrazioni;
VISTO: il regolamento in materia di accesso all’impiego presso l’Università di Pisa per il personale tecnico amministrativo, emanato con d.r. n.01/510 del 14 aprile 2003 e successive modifiche e integrazioni;
	VISTO: il vigente Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro del comparto Università;
	VISTA: la disposizione direttoriale n. I 3/1632 dell’8 febbraio 2010 con la quale é stata indetta la selezione pubblica, per titoli e colloquio, finalizzata alla formazione di una graduatoria di collaboratori ed esperti linguistici di lingua madre russa e di una graduatoria di collaboratori ed esperti linguistici di lingua madre francese per la stipula di contratti di lavoro a tempo determinato presso l’Università di Pisa;
VISTA: la d.d. n. I/3 3454 del 9 marzo 2010, relativa alla nomina della Commissione esaminatrice della selezione di cui trattasi;
VISTI: i verbali della selezione sopra citata e accertato il rispetto della procedura prevista dall’avviso di selezione;

D I S P O N E

ART. 1 - Sono approvati gli atti della selezione pubblica, per titoli e colloquio, finalizzata alla formazione di una graduatoria di collaboratori ed esperti linguistici di lingua madre russa e di una graduatoria di collaboratori ed esperti linguistici di lingua madre francese per la stipula di contratti di lavoro a tempo determinato presso l’Università di Pisa, indetta con d.d. n. I 3/1632 dell’8 febbraio 2010 già citata nelle premesse.

ART. 2 – Sono approvate le seguenti graduatorie di merito della selezione indicata all’art. 1:

lingua madre russa

	Cognome	Nome	Valutazione titoli
su 30	Colloquio
su 70	Totale
su 100	
1	Letzbor	Kira	15,60	69	84,60	
2	Lentovskaya	Anna	14	70	84	
3	Urkhanova 	Rimma	25	58	83	
4	Chirkova	Marina	9	56	65	
5	Balybina	Marina	3,50	50	53,50	
6	Sinicka	Olga	7,60	43	50,60	

lingua madre francese

	Cognome	Nome	Valutazione titoli
su 30	Colloquio
su 70	Totale
su 100	
1	Farina	Graziella	29,50	70	99,50	
2	Zanone	Emilie Tatiana	8,80	55	63,80	
3	Mallet	Jean Olivier	10,30	53	63,30	
4	De Maurissens	Isabelle	12,10	50	62,10	
5	Kado	Giulia	16	42	58	

ART. 3 – La graduatoria di merito sarà valida fino al compimento del terzo anno dalla data di approvazione della graduatoria stessa.

Il presente provvedimento sarà pubblicato mediante affissione all’Albo Ufficiale dell’Ateneo e reso disponibile sul sito web dell’Università di Pisa (http://www.unipi.it/concorsi). Dalla data di affissione all’Albo Ufficiale decorrono i termini per eventuali impugnative.

Il Direttore Amministrativo
dott. Riccardo Grasso